R:
C.I.S.ROMEO (fonética: rómeo). En el Código Internacional de Señales (CIS) significa: «Recibido» o «He recibido su última señal«.
rabeo:
Al efectuar un giro, el radio de curvatura de la trayectoria descripta por la popa es algo mayor que el correspondiente a la trayectoria del punto giratorio, hecho denominado rabeo o deriva de popa, importante a tener en cuenta cuando se navega en presencia de obstáculos o en canales estrechos.
rabiza:
Cabo corto y delgado, unido por uno de sus extremos a un objeto para facilitar su manejo.
rabo:
Rabiza que se forma afinando progresivamente los cordones de un cabo, para lo cual se los descolcha y se los peina con una navaja filosa, retorciéndolos y colchándolos de nuevo. / Rabo de rata: rabiza complicada o tejido en disminución, que se hace en el chicote de un cabo con sus mismas filásticas peinadas, retorcidas y trincafiadas, dándole cierta forma semejante al rabo de una rata. / Rabo de gallo: lo mismo que gambota, en su primera acepción, aunque algunos sólo dan este nombre a las últimas gambotas. / Lo mismo que gallardetón. / Rabos de gallo: Nombre que se se da a ciertos ramalazos de nubes blancas y delgadas que forman una figura muy propia de esta denominación, y aparecen en tiempos bonancibles y serenos; y aun a veces los anuncian.
raca:
Anillo grande que corre por un palo o cabo, arrastrando consigo un objeto a lo largo de dicho cabo o palo.
racamento:
Especie de anillo que sujeta las vergas al palo respectivo, para que pueda correr fácilmente por ellos.
racha:
Aumento repentino de la intensidad del viento y de escasa duración.
racheado:
Dícese del viento que sopla por rachas.
rada:
Bahía o ensenada al socaire.
radar:
Aparato por medio del cual los objetos son localizados por ondas electromagnéticas. Una onda electro-magnética trasmitida es reflejada por un objeto, recibida e ilustrada por un osciloscopio o pantalla de rayos catódicos.
radar:
Aparato por medio del cual los objetos son localizados por ondas electromagnéticas. Una onda electro-magnética trasmitida es reflejada por un objeto, recibida e ilustrada por un osciloscopio o pantalla de rayos catódicos.
radio de acción:
Máxima distancia que puede recorrer un buque, dependiendo de las distintas velocidades que desarrolle.
radiobaliza:
Radiobaliza náutica
Radiobaliza náutica
Dispositivo transmisor de socorro utilizado en el mar o aire para localizar embarcaciones, aeronaves o personas en peligro. Al activarse, emite señales de radio (generalmente en 406 MHz) recibidas por satélites Cospas-Sarsat, permitiendo a los servicios de rescate (SAR) conocer la ubicación precisa y agilizar el salvamento. Los tipos principales son las EPIRB son para uso marítimo (boyas de posición), mientras que las ELT son transmisores de localización de emergencia usados en aviación. Su activación puede ser automática (al entrar en contacto con el agua) o manual. En cuanto a su funcionamiento, envían una señal digital única, y los modelos modernos incorporan GPS para mayor precisión, facilitando la identificación inmediata y la ubicación. Es un equipo de seguridad esencial y a menudo obligatorio, integrado en la red mundial de búsqueda y rescate.
radiofaro:
Estación radial que emite señales distintivas, por medio de las cuales los barcos pueden determinar su posición.
radiogoniometría:
Técnica que permite determinar la ubicación de una estación emisora mediante un radiogoniómetro.
radiogoniómetro:
Receptor de radio con antena direccional.
rama:
Pernada, en su primera acepción. || Cada uno de los cabos cortos o chicotes hechos firmes en el guimbalete de una bomba, para que se agarran a ellos en la acción de esta máquina otros tantos marineros. || Parte de cierta red de pesca que también se llama pernada.
raquear:
Robar en buques perdidos contra la costa.
raseles:
Vagras que, como refuerzo adicional, se colocan entre las vagras ordinarias en los delgados del buque.
rasqueta:
Planchuela de hierro, de cantos afilados y con mango de madera, que se usa para raer y limpiar los palos, cubiertas y costados de los buques.
rastra:
Red fuerte con la que se recorre el fondo de un punto para recoger objetos del fondo del mar.
rastrear:
Arrastrar por el fondo un rezón, una red o un cabo para dar con un objeto que se busca y tratar de recuperarlo.
rastrera:
Vela que se agrega entre el foque y cubierta, para aprovechar más el viento.
raz de marea:
Fuerte corriente provocada por la marea en algunos lugares.
reach:
Boya que en triángulo de regata no está alineada con el viento.
rebasar:
Pasar navegando más allá de algún buque, cabo, escollo, etc.
rebenque:
Pedazo de cabo, de longitud proporcional al objeto a que se destina y formado por la unión de tres meollares, que sirve para amarrar algunos efectos. / Chicote, en su acepción de cualquier pedazo de cabo de medio metro a uno de longitud.
rebujar:
Introducir la cabeza de los clavos, tornillos o pernos más adentro de la superficie de las tablas.
recalada:
Viniendo de alta mar hacia tierra, es el lugar desde donde vemos tierra por primera vez.
recalar:
Llegar un barco, después de la navegación, a un puerto conocido. / Aproximarse a tierra, para reconocerla y marcar la posición.
recalmón:
Calma repentina del viento.
redonda:
Vela redonda: Vela de forma rectangular, muy utilizada antiguamente. Su característica distintiva es que siempre presenta la misma cara al viento. Navega mejor con viento en popa que las velas de cuchillo.
redondo:
Dícese del viaje de ida y vuelta. // Antiguamente se aplicaba a las naves que eran de menos eslora que las galeras y por lo tanto no eran de remos.
reflector de radar:
Elemento metálico que tiene como objeto el hacer más visible a la embarcación ante el radar de otras naves.
reflujo:
Descenso de la marea.
refrescar:
Aumentar el viento de intensidad.
regala:
Es la parte superior de la borda en las embarcaciones menores.
regata:
Carrera de embarcaciones.
regatista:
Deportista que participa en regatas.
Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes:
Convenio para la seguridad en la mar creado por la Organización Marítima Internacional creó en 1972. Su sigla es RIPA. | Ir a página del RIPA
reglas paralelas:
Regla doble que sirve para transportar líneas paralelas sobre la carta náutica.
regola:
Collarín de refuerzo que tiene el escobén. / Imbornal de las varengas.
reimpulsar:
Conjunto de acciones que permiten reencontrar rápidamente la velocidad de origen del barco.
rejera:
Codera, cable, calabrote, boya o ancla con que se procura mantener fija en posición conveniente a una embarcación.
relación de aspecto o de forma:
Coeficiente que resulta de dividir la medida del grátil por la cuerda media de una vela.
relinga:
El cabo cosido en el grátil o pujamen de una vela. La relinga encaja en la guía del palo y afirma la vela.
relingar:
Tensar a tope las relingas de la vela. / Coser unos cabos o relingas alrededor de la vela.
reloj de bitácora:
Es en reloj instalado en el puente de mando y por el cual se regula la vida a bordo. HRB significa «hora del reloj de bitácora».
remar:
Acción de impulsar un bote con los remos.
remero:
Marinero que boga o rema. Lo mismo que bogador. / Remero de galera: en los últimos tiempos de
éstas, se decía del forzado ó galeote que por delitos era sentenciado a remar en ellas; antiguamente en España, los remeros eran hombres libres, asalariados con seis libras catalanas cada cuatro meses, y tenían obligación de embarcar su espada, un estrobo y un puntapié.
remo:
Palo, generalmente de madera, con un extremo aplanado, llamado pala, que sirve para dar impulso a una embarcación.
remolcador:
Embarcación de construcción fuerte, utilizada para mover a otras embarcaciones o buques.
remolcar:
Tirar una embarcación de otra o de un objeto cualquiera que flota.
remolino::
Movimiento circular de las aguas o el viento.
remontar:
Ganar barlovento. / Navegar contra la corriente. / Pasar un cabo. / Ganar o aumentar en latitud.
rempujo:
Disco plano, estriado en dos direcciones, y que se usa en la palma de la mano al coser las velas.
repicar:
Tensar fuertemente un cabo.
repuntar:
Empezar el repunte, o sea la creciente de la marea.
repunte:
Primeros signos de corriente de la marea al crecer.
repiquete:
Bordada muy corta.
resaca:
El movimiento del mar al retirarse.
resguardo:
Distancia prudencial a las salientes de la costa o a un sitio peligroso.
respeto:
Repuesto de ciertos efectos a bordo, como ancla, jarcia, etc.
restinga:
Punta de arena o piedra bajo el agua, a poca profundidad.
retenida:
Todo cabo o aparejo que sirve para evitar la caída, resbalamiento o roce de cualquier cosa.
retilla:
Pequeño vehículo automóvil que se utiliza en los puertos para el movimiento sobre muelle de mercancías de poco peso.
retilla:
Pequeño vehículo automóvil que se utiliza en los puertos para el movimiento sobre muelle de mercancías de poco peso.
retreta:
Toque militar que se utiliza para izar y arriar el pabellón.
reventar:
Las olas cuando chocan contra la costa, un arrecife o el casco de un buque. / Refiriéndose a una vela o jarcia, cuando aquella se desgarra o falla.
revirada/o:
Pieza de forma retorcida sobre uno de sus ejes.
reviro:
El torcimiento de una pieza sobre un eje imaginario. Así por ejemplo, un motón revirado es el que tiene dos cajeras, una sobre otra y con las roldanas en planos verticales.
rezón:
Ancla pequeña de cuatro uñas y sin cepo, usada en embarcaciones menores o para rastrear objetos en el fondo, dándosele también el nombre de grampín, cuando es pequeño.
ría:
Brazo de mar que se interna en la costa y en la desembocadura de un río próximo al mar.
ribera:
Límite entre la tierra y una superficie de agua. / Por extensión, los terrenos cercanos al río.
riel:
Esnón.
rielar:
Cabrillear.
rifadura:
Rotura de una vela.
rifar:
Romperse una vela por efecto del viento o de una mala maniobra.
RIPA:
Sigla de «Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes», creado por la Organización Marítima Internacional creó en 1972.| Ir a página del RIPA
rizado:
Con los rizos tomados. / Mar rizado: es el mar cuando no esta en calma o llano.
rizo:
Cabo que pasa por un ollao de la vela y permite disminuir su superficie. / Tomar rizos o rizar: maniobra que consiste en disminuir la superficie vélica. / Largar rizos: deshacer los rizos para aumentar la superficie vélica.
RLS:
Acrónimo de la radiobaliza de localización de siniestros.
roción:
Salpicadura copiosa y violenta de agua del mar, producida por el choque de las olas contra un obstáculo cualquiera.
roda:
Pieza que prolonga la quilla, empalmándose a ésta en dirección vertical o inclinada hasta la cubierta, rematando al casco por la proa (sinónimo de tajamar).
rol:
Lista de la tripulación de un barco.
rol de despacho:
Trámite que debe cumplir el patrón de un barco en la Prefectura, antes de una navegación prolongada o de abandonar el país.
rolar:
Ir el viento variando la dirección sucesivamente. / Escorar el barco alternativamente a una y otra banda.
roldana:
Rueda acanalada por donde corre el cabo en un motón.
rolear:
Balancear.
rolete:
Cilindro que gira sobre un eje, alrededor del cual pasa una estacha, un cabo de fondeo o una cadena.
rolido:
Movimiento realizado por el barco al rolar.
rompeolas:
Estructura avanzada en el mar que tiene por objeto producir la rotura de la ola anulando de esta forma la energía de la misma, y así abrigar y proteger una zona costera, puerto, bahía, fondeadero, dársena o atracadero, del oleaje y el azolve.
romper:
Refiriéndose a las olas, reventar.
rompiente:
Bajo o escollo que corta el movimiento ondulatorio de las olas, produciendo la formación de crestas desmoronadas.
roncero:
Barco que abate mucho, por carecer de suficiente plano lateral.
ronza:
Desplazamiento lateral del barco, caída a sotavento.
roñada :
En general, todo círculo, argolla o anillo más o menos grande y grueso, que se forma para varios fines con un cabo. Similar a estrobo.
rosa de los vientos:
Círculo que representa el horizonte en el cual están marcados treinta y dos rumbos o cuartas. Cada cuarta mide 11º 15′, completando las 32 los 360º de la circunferencia. Por extensión, se denomina así a un disco que lleva grabada dicha rosa, que lleva una serie de imanes en su parte inferior y que forma parte del compás magnético. | Ver gráfico
rosa náutica:
Rosa de los vientos.
rosca:
Se llama barco en rosca al barco en proceso de construcción, cuando le falta el aparejo, máquina, etc.
rueda de cabillas:
Rueda de cabillas de la Fragata Samiento
Rueda de cabillas de la Fragata Samiento
Dispositivo mediante el cual se acciona el timón. Antiguamente, la fuerza del timonel era transmitida por cuerdas y poleas a la pala del timón. Por esta razón se requerían varios hombres para accionarla, en especial durante períodos de mal tiempo. Las cabillas son cada una de las asideras de la rueda. En la actualidad muchas embarcaciones deportivas o de recreo mantienen por tradición el accionamiento del timón por medio de una rueda de cabillas que, mediante un sistema hidráulico (telemotor) o eléctrico, opera el sistema de gobierno.
Los buques modernos han abandonado la rueda de cabillas y son comandados o bien mediante un «joystick» o bien mediante un simple volante.
rueda del timón:
Rueda manejada por el timonel que transmite sus movimientos al timón.
rumbo:
Abertura en el casco de una embarcación. / Rumbo de compás, ángulo comprendido entre el eje de crujía y la dirección Norte-Sur del compás. / Rumbo magnético, ángulo comprendido entre la línea de crujía y el meridiano magnético del lugar. / Rumbo verdadero, ángulo comprendido entre la línea de crujía y el meridiano geográfico del lugar. / Rumbo cerrado, rumbo de ceñida.