escala real: La escalera que se pone a los costados de la embarcación cerca del acceso a la cámara.