Cofferdam
Interior del cofferdam de un buque
cofferdam: Espacio vacío entre dos mamparos, relativamente cerca uno del otro, para aislar bodega, tanques, sección de proa o cuarto de máquinas. / Una cámara hermética adjunta al costado de un barco para facilitar las reparaciones por debajo de la línea de flotación. / En un buque de guerra, uno de una serie de compartimentos. en las proximidades de la línea de flotación por encima de la cubierta de protección, construida en el interior contra el costado del buque o alrededor de las escotillas, formando una pared doble, que puede empaquetarse para evitar que entre agua en el buque después de que el costado haya sido perforado por disparos. / En construcción, un cofferdam – también llamado ataguía – es un recinto hermético temporal que se bombea en seco para exponer el fondo de un cuerpo de agua para que pueda llevarse a cabo la construcción, como represas, plataformas petrolíferas, pilares de puentes, muelles, etcétera.